Démonstrations au congrès de tournage à Dax

Cette année l’AFTAB ( association française de tournage d’art sur bois ) organise un congrès international à Dax (40) du 27 au 29 Septembre pour lequel j’ai été invité à y faire des démonstrations. Je vais donc montrer comment tourner et creuser une théière miniature, comment l’assembler, la texturer et créer un aspect métallique avec de l’encre de Chine et de la cire à dorer. Je ferai également partie des traducteurs pour les artistes internationaux. Le programme contient 36 démonstrations réparties sur 4 salles, des animations, une exposition et un lieu de vente d’outillage. Venez nombreux!

Pour les intéressés, voici la liste de mes collègues démonstrateurs, Kristin LeVier, Romuald Clémenceau, Max Brosi, Ulf Jansson, Derek Weidman, Richard Kennedy, Joss Naigeon et Patrick Noble

This year the French association of woodturning (AFTAB) is organizing an international symposium in Dax, in the South-West of France from September 27th to 29th. I have been invited to demonstrate my work there, I will show you how to turn and hollow a miniature teapot, and show you how to assemble it, texture it and create a metallic effect with Indian ink and gilding wax. I will aslo be part of the translation team for the international artists. The program includes 36 demonstrations in 4 rooms, animations, an exhibition and a tradeshow.

For those of you who are interested, here is the list of the demonstrators, Kristin LeVier, Romuald Clémenceau, Max Brosi, Ulf Jansson, Derek Weidman, Richard Kennedy, Joss Naigeon and Patrick Noble.

Laisser un commentaire