Les bases des toupies sont réalisées en buis car c’est un bois lourd qui leur assure une bonne stabilité. Les manches droits sont en if ou en frêne qui est beaucoup plus léger, les manches excentriques sont en buis pour une bonne résistance sur les parties fines. Elles sont teintées à l’encre de chine et l’aspect métallique de certaines toupies est réalisé à la cire à dorer.
These spinning tops are made out of boxwood primarily. This heavy wood make them really stable and they can spin for a very long time. The handles however are in a lighter wood like yew or ash, the excentric ones are in boxwood or hornbeam to be more resistant. They are dyed with Indian ink and the metalic effect on some of them is made with gilding wax.
Une grande délicatesse!